ENTREVISTA COM OS DIRETORES DE A PEQUENA SEREIA

Posted by Leno

October 8, 2006

Devido ao lançamento de A PEQUENA SEREIA em DVD duplo nos EUA na última quarta-feira, os diretores Ron Clements e John Musker deram uma entrevista ao site IGN.com. Entre os muitos tópicos eles discutem: o entusiasmo da equipe trabalhando no projeto de se fazer um filme no estilo clássico Disney; a quase exclusão do número “Part of Your World” a pedido de Jeffrey Katzember; o fato de que o estúdio teve que terceirizar parte da animação de efeitos do filme para um estúdio da China; como foi visitar novamente o filme após todos estes anos para o lançamento em DVD e detalhes sobre a restauração do mesmo.

Uma das partes mais interessantes da entrevista diz respeito à modificação das obras originais. Ron Clements e Ron Musker falam sobre como gostariam que todas as gerações futuras assistissem A PEQUENA SEREIA como ele foi feito originalmente, e como eles são contra a modificações feitas em filmes anos após seus lançamentos apenas por motivos financeiros (vide A BELA E A FERA e O REI LEÃO). Ainda assim, vale notar que uma cena de A PEQUENA SEREIA foi alterada para este lançamento em DVD: o joelho inclinado do padre no casamento de Eric e Vanessa foi modificado digitalmente, para que pessoas com um olhar mais maldoso não o confunda com outro membro do corpo. Abaixo você confere uma comparação entre a cena original e a cena vista no DVD.

Clique aqui para ler na íntegra a longa entrevista de Ron Clements e John Musker (em inglês). Clique aqui e confira nossa página com diversas curiosidades sobre a produção de A PEQUENA SEREIA. E confira abaixo as imagens publicadas pelo Animated-News de extras do DVD do filme.