Lightning
McQueen (dublado por OWEN WILSON), um carro de corrida
estreante e ambicioso, percebe que, na vida, o que
importa é o percurso, e não somente
cruzar a linha de chegada, ao pegar um atalho inesperado
que o leva à pacata cidade de Radiator Springs
à beira da famosa Rota 66. Cruzando o país
para competir contra dois veteranos profissionais
na famosa Copa do Pistão, na Califórnia,
McQueen acaba fazendo amizade com os estranhos residentes
locais - a bela máquina Sally (uma Porsche
2002, dublada por BONNIE HUNT), Doc Hudson (um Hudson
Hornet 1951 com um passado misterioso, dublado por
PAUL NEWMAN), e Mater (um velho, porém confiável
reboque dublado por LARRY THE CABLE GUY). Eles o ajudam
a ver que há coisas mais importantes que troféus,
fama e patrocínios.