01/05/2005
- A Disney ficou responsável pela distribuição
americana de HOWL'S MOVIE CASTLE (Hauru no Ugoku Shiro),
nova animação do mesmo diretor de A
VIAGEM DE CHIHIRO. O site do filme já entrou
no ar trazendo um trailer e release sobre o a produção.
Abaixo você confere essas informações
traduzidas:
O
ganhador do Oscar, o diretor Hayao Miyazaki (A VIAGEM
DE CHIHIRO), leva os fãs de cinema em uma
nova aventura incrível que celebra o poder
do amor para transformar e a resistência do
espírito humano em meio às adversidades.
Com uma mistura de imaginação, humor,
ação e romance, HOWL'S MOVIE CASTLE
foi aclamado recentemente no Venice Film Festival
2004, e se tornou um dos maiores blockbusters de
todos os tempos no Japão. O filme já
ganhou mais de $200 milhões somente em bilheterias
internacionais.
Um
distinto elenco de atores, sob a supervisão
de Pete Docter (MONSTROS S.A.) e Rick Dempsey, emprestam
suas vozes para a versão em inglês
do filme. Sophie (dublada por Emily Mortimer), uma
adolescente comum que trabalha em uma loja de chapéus,
tem sua vida de cabeça para baixo quando
tem seu coração arrebatado por um
misterioso rapaz chamado Howl (dublado por Christian
Bale), e é transformada em uma mulher de
90 anos (dublada por Jean Simmons, duas vezes ganhadora
do Oscar) por causa da vaidosa e conivente Malvada
Bruxa da Perdição (dublada por Lauren
Bacall). Embarcando em uma incrível odisséia
para livrar-se da maldição, Sophie
encontra refúgio no castelo mágico
de Howl, que pode se movimentar. Lá ela encontra
Mrkl, aprendiz de Howl, e um demônio de "cabeça
quente" (dublado por Billy Crystal). O amor
e apoio de Sophie causam um grande impacto em Howl,
e ele decide encarar a guerra, arriscando sua vida,
para trazer a paz de volta ao reino. Personagens
extraordinários, imagens inventivas, e artistas
impressionantes fazem desta obra-prima do visionário
Miyazaki, uma inesquecível experiência.
HOWL'S
MOVIE CASTLE, foi batizado no Brasil de O CASTELO
ANIMADO e será distribuído por aqui
pela Play Arte. O lançamento nos cinemas
americanos deve ocorrer em 10 de Junho, enquanto
o lançamento no Brasil está previsto
para o dia 15 de Julho de 2005.
