04/08/2006
- A grande maioria das crianças que cresceu
nos anos 80 e 90 têm boas lembranças
do quarteto formado pelas Tartarujas Ninja. Isolados
da sociedade, o grupo defendia as ruas de Manhattan
do crime dos sua casa nos bueiros da cidade. Criados
por Kevin Eastman, as Tartarugas Ninja originaram
em uma revista de quadrinhos norte-americana publicada
pela Mirage Studios em 1984. Dede então as
tartarugas já deram origem à uma série
de produtos, diversas séries animadas (uma
em 1987, outra em 1997-1998 e a mais recente em
2003, chamada “As Tartarugas Mutantes Ninja”
no Brasil) e três filmes live-action para
o cinema.
Atualmente em produção e com uma data
de lançamento agendada para 30 de março
de 2007 nos EUA, TEENAGE MUTANT NINJAS é
o quarto filme a protagonizar o grupo e será
feito totalmente em animação computadorizada.
O site The Comic Reel entrevistou o diretor do filme
Kevin Munroe, a qual você confere abaixo:
Comic Reel: Assistindo o trailer
e às prévias, o filme se parece muito
mais com os quadrinhos originais em preto e branco
do que com os desenhos. E originalmente, os quadrinhos
eram realmente algo como uma “piada interna”.
Kevin Munroe:
É. Era o Demolidor, vamos admitir.
Comic Reel: Mas quando foi levado
à tela, aquele elemento de sátira
foi perdido.
Kevin Munroe:
Ninguém sabia quem era Frank Miller, não
aquela platéia; nenhuma criança vai
saber isso.
Comic
Reel: Exatamente. Mas agora nós
tivemos SIN CITY, três filmes dos X-MEN, O
DEMOLIDOR, que, bem...
Kevin Munroe:
Eu gostei de DEMOLIDOR. Uma vez que assisti a versão
do diretor e comprei o DVD, eu vi que aquele era
o Demolidor; isso é o que devia ter sido
visto nos cinemas. Eu gosto da idéia de Matt
Murdock o detetive, e eles adicionaram toda aquela
história paralela com o personagem Coolio,
e isso foi ótimo. Eu gosto de DEMOLIDOR.
Comic Reel: Agora que esses filmes
estão aí, há alguma paródia,
alguns elementos de sátira que iremos ver
nesse novo filme?
Kevin Munroe:
Eu acho que não, porque eu acho que, especialmente
na época em que eu li aquele primeiro livro,
eu não estava ciente dessas referências.
As primeiras edições não eram
engraçadas, realmente não havia humor
nelas. Foi quando a série de Fred Wolf (a
primeira série animada) começou que
o humor foi adicionado. Mas havia esse elemento
de diversão , estes personagens estranhos
e essa era o estilo do qual eu estava atrás.
É como OS CAÇA FANTASMAS é
divertido, OS CAÇADORES DA ARCA PERDIDA é
divertido... divertido não quer dizer engraçado.
Então sim, se parece muito com esse tipo
de coisa. Eu acho que os fãs irão
gostar. Muita gente esquece dos quadrinhos, ou acham
que a série de Fred Wolf foi o nascimento
das Tartarugas, e assim muitas pessoas esquecem
dos quadrinhos originais.
Comic Reel: Os clipes que eu vi
se parecem muito com os quadrinhos.
Kevin Munroe:
Falando a respeito da aparência do filme,
eu o iluminei como se fosse um filme preto e branco.
Tínhamos como milhares de chaves de iluminação
antes de adicionarmos qualquer cor a elas. Então
há essa incrível sensação
sombria, como O TERCEIRO HOMEM, filmes antigos,
coisas que eu realmente gostava quando era criança.
Comic Reel: AS TARTARUGAS NINJA
é claramente um filme para todas as idades,
mas o termo “todas as idades” se tornou
algo como uma palavra suja na indústria?
Kevin Munroe:
Vou te dizer algo, eu tive essa conversa cerca de
seis vezes hoje. As pessoas perguntavam “Qual
é a platéia alvo do filme?”
Quando eu disse que era um filme familiar, eu vi
esse cara na mesa [mostra expressão levemente
nojenta, imitando a pessoa] e eu disse “Tem
essa coisa com ‘filmes família’...”
Para a maioria deles, é um filme que você
pode levar seu filho de quatro anos de idade e é
feito para seu filho de quatro anos de idade. Quando
digo “filme família”, você
tem crianças, a idade dos sete aos dez, porque
eles querem crescer; você sabe, meu filho
de oito anos quer assistir HOMEM-ARANHA 3, então
todos eles querem amadurecer. Mas então nós
testamos as demografias, e eu não escuto
à elas, mas foi legal ver que o interesse
mais forte nesse filme estava entre as pessoas de
18 à 23 anos. Então, para mim, quando
dizemos “filme família” quer
dizer que, sim, você pode aproveitá-lo
mesmo se estiver acima de 18 anos. Para mim isso
é importante.
O que as pessoas prestam atenção é
a história, a caracterização,
e eu estou feliz que há estes elementos com
os quais a platéia se importa mais do que
se for apenas barulhento e se tem um monstro legal
ou o que for.
Comic Reel: Você recebeu
qualquer reação negativa porque TEENAGE
MUTANT NINJAS não é mais parecido
com os desenhos?
Kevin Munroe:
Ainda não. Eu não sei. Veremos. Tudo
que nós lemos, pois nós lemos os fóruns
de chat, antes de qualquer um ver qualquer cena,
havia muito do “Eles deveriam usar as vozes
originais; eles deveriam fazê-lo ter tal aparência...”
Houveram algumas fotos que vazaram, de cenas iniciais,
que o marketing se apropriou para um show de licensing,
e acabou vazando. Ele tinham feito ajustes de cor
e brilho e era horrível, mas nós tínhamos
que apenas dizer “Esqueçam, esperem
até Com e vejam como é”. Há
um pouco disso, de pessoas dizendo que não
sabemos o que estamos fazendo, mas eu acho que uma
vez que você assistir ao filme, você
verá que aqueles eram designs iniciais.
Comic Reel: Há uma inerente
piada nunca dita a respeito das Tartarugas: o fato
de eles usarem máscaras; se eles a tirarem,
alguém pode reconhecê-los e descobrir
o que são aquelas tartarugas gigantes; como
isso funciona?
Kevin Munroe:É,
um pouco, embora eu adoro as coisas que há
coisas que são apenas aceitadas. Eu adoro
mitologia pelo motivo da mitologia; há coisas
que você não esxplica, como porque
ninguém reconhece o Superman? É porque
ele usa seus óculos, é claro! É
a mesma coisa com as bandanas das Tartarugas.