12/09/2006
- Um fã que teve a chance de assistir recentemente
a projeção digital de A PEQUENA SEREIA
no El Capitain Theater confirmou no fórum do
site Ultimate Disney o que muitos já temiam:
o filme foi alterado digitalmente para seu lançamento
em DVD. Assim como ALADDIN e O REI LEÃO, que
tiveram algumas de suas cenas modificadas, a comentada
cena do casamento de A PEQUENA SEREIA também
foi alterada de sua versão original. Na cena
em questão, Eric e Vanessa estão prestes
a se casar, e o Padre que está rezando a cerimônia
está com os seus joelhos curvados. Há
vários anos espalhou-se o rumor de que o padre
estaria excitado, quando o plano seguinte mostra que
se trata obviamente de seu joelho. Na versão
restaurada do filme, os joelhos do padre teriam sido
apagados digitalmente para evitar discussões.
Os fãs que possuem o filme em VHS e DVD devem
querer manter suas cópias caso queiram ter
a verdadeira versão original do filme.
Em notícia relacionada, no YouTube você
pode assistir um vídeo de Jodi Benson (a voz
de Ariel) cantando “Part of Your World”
acompanhada do compositor Alan Menken na apresentação
do filme no El Capitain Theater. Clique
aqui e assista ao vídeo.
